Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
beste hainbeste
Eu
1
zenb. zehazbak.
otro tanto
.
Besteak txarto egin dau eta zuk beste hainbeste bere atzetik
:
El otro lo ha hecho mal y tú otro tanto por detrás.
(bizk)
Plater bete janagaitik, beste hainbeste jango neuke
:
Aunque me he comido un plato, me comería otro tanto.
(bizk)
sin
hainbeste
Iruzkinak eta proposamenak
bereak eta
beste hainbeste
Eu
1
adb. lok.
(peior.)
mucho
,
gran cantidad
.
Gehienetan
hartu, esan, entzun...
lako aditzakaz.
Bereak eta beste hainbeste entzun beharko ditu horrek be
:
Ese también tendrá que oír mucho.
(bizk)